Brazilska grupa 'Porta dos Fondos' (što se prevodi kao "Stražnja vrata") producirala je film pod nazivom "Prvo Kristovo iskušenje” koji prikazuje Isusa Krista u homoseksualnim vezama, učenike kao razuzdane i pijanice  a Djevicu Mariju kao preljubnicu koja ima seksualne odnose s Bogom Ocem.

Netflix, najpopularniji svjetski video streaming servis otkupio je ovaj film i predstavio ga kao "božićni film za sve gledatelje".

Film "Prvo Kristovo iskušenje" je zloupotreba i instrumentalizacija filmske umjetnosti u svrhu provokacije, vrijeđanja, omalovažavanja i mržnje koja se želi upakirati u umjetničku slobodu i satiru. 

Film svojim sadržajem drsko i nepristojno vrijeđa i omalovažava moralne osjećaje kršćana i svih ljudi dobre volje koji slave Božić, zemaljski rođendan Sina Božjega i želi ih posramiti izrugujući ono što je kršćanima sveto...

Međutim kad je u pitanju kršćanstvo na kojem je izgrađena kultura u kojoj živimo i koja je utemeljila i formulirala neotuđiva ljudska prava  koje ima svaka osoba, u toj zapadnoj kulturi kršćanski simboli se bezočno profaniraju i obeščašćuju.

Ovakva "zabavna" serija ima jedan siguran učinak a to je manja osjetljivost na napade i teške progone koje kršćani danas doživljavaju širom svijeta.

Netfilxova odluka o kupnji i prikazivanju ove serije je uistinu žalosna. Njom se odlučio svjesno ismijati sve ljude koji slave Božić - kršćanski blagdan. U ovo božićno vrijeme, ljubavi i zajedništva brutalno je napao sve vjernike kršćane, potičući njihovo getoiziranje i stvaranje ozračja netrpeljivosti između osoba različitih vjerskih i svjetonazorskih uvjerenja. 

Zato vas kao korisnike i potencijalne korisnike Netfixa pozivamo da im pošaljete poruku i upozorite ih na opasnost koju nosi ova poruka mržnje koja se skriva pod krinkom umjetničke slobode. Izrazite svoje neslaganje s ponudom ovoga filma u njihovom programu i tražite ih da prestanu vrijeđati vjeru velikog djela svojih korisnika.

Potpisujući našu peticiju šaljete email sljedećim direktorima Netflixa: 

    Reedu Hastingsu, osnivaču i direktoru Netflixa

    Jeff Hensien, direktor Službe za korisnike Netflixa

    Ted Sarandos, Programski direktor Netflixa 

--------------------------------------------------

Prijevod teksta peticije:

n/r Reed Hastings, osnivaču i direktoru Netflixa

n/z Jeff Hensien, direktor Službe za korisnike Netflixa

n/z Ted Sarandos, Programski direktor Netflixa 

Upoznati smo s činjenicom kako Netflix za Božić distribuira navodnu “komediju” brazilske grupe 'Porta dos Fundos', koja je izrazito svetogrdna.

Film svojim sadržajem drsko i nepristojno vrijeđa i omalovažava moralne osjećaje kršćana i svih ljudi dobre volje koji slave Božić, zemaljski rođendan Sina Božjega i želi ih posramiti izrugujući ono što je kršćanima sveto.

Smatram prijezira vrijednim i apsolutno neprihvatljivim korisnicima najaviti kao božićni film, film koji prikazuju Krista kao homoseksualca koji održava vezu s vragom, Njegove učenike kao alkoholičare, a Djevicu Mariju kao preljubnicu.

Ova serija je uvreda svim vašim pretplatnicima koji se smatraju kršćanima kao i svim civilizuranim ljudima onima koji poštuju druge religije. 

Prestanete ovaj film reklamirati kao božićni film jer on to nije i prestanite ga prikazivati. 

Osobno ću obavijestiti sve svoje prijatelje koji imaju Netflix ili ga razmišljaju uzeti o vašoj odluci i potaknuti ih na bojkot ako ne odustanete od prikazivanja ovog filma.

Djelujte bez odgode!

Iskreno,

[Ime i prezime]

-------------------------------------------------------

Više informacija:

Sretan Božić kršćani, evo vam gay-Isusa: https://www.newsbusters.org/blogs/culture/gabriel-hays/2019/12/12/merry-christmas-christians-netflix-special-has-christ-closeted
Netflix je izazvao zgražanje i revolt: https://disrn.com/news/netflix-show-depicting-jesus-as-gay-prompts-backlash