На прошлой неделе Асия Биби была, наконец, оправдана Верховным Судом после судебных процессов, которые длились годами. Она находилась в тюрьме с 16 июня 2009 года, когда ее обвинили в нарушении “законов о богохульстве” после конфликта с соседями-мусульманами, упрекнувшими ее в том, что она, будучи христианкой, напилась воды из колодца.

Родные Асии сообщают, что за последние месяцы ее пребывания в тюрьме в Мултане ее физическое состояние серьезно ухудшилось.

Когда ее заключили в тюрьму, платформа MasLibres.org (часть группы CitizenGO) начала борьбу за ее свободу, поддерживая ее семью и направляя ей экономическую помощь, собранную тысячами людей, желавших защитить эту христианку.

Но, хотя ее оправдали, ее проблемы на этом не кончились.

Решение суда вызвало волну насильственных действий и протестов по всему Пакистану, в результате чего уже погибли люди, а юрист Асии Биби бежал из страны, чтобы его не убили. Ситуация крайне непроста.

Мы в CitizenGO хотим помочь Асии Биби покинуть Пакистан вместе с членами ее семьи и обеспечить ей безопасное убежище. Но теперь им пытаются запретить выехать из страны и угрожают пересмотреть судебное решение.

Вот почему мы обращаемся к премьер-министру Пакистана Имран Хану, чтобы он как можно скорее обеспечил возможность покинуть страну для этой молодой христианки и членов ее семьи и принял все необходимые меры безопасности, чтобы сохранить им жизнь.

Мы также просим генерального секретаря ООН Антонио Гутереша и дипломатов из разных стран мира оказать влияние на пакистанские власти и добиться полной свободы и безопасности для Асии Биби и ее родных.

Пожалуйста, подпишите это обращение, которое может помочь спасти жизни Асии Биби и ее родных!

Перевод письма на русский язык (для информации)

Письмо Премьер-Министру Пакистана г-ну Имран Хану

Копия: Антонио Гутереш, генеральный секретарь ООН, дипломаты государств мира.

Уважаемый господин Хан,

Недавнее оправдание Асии Биби, обвинявшейся в нарушении пакистанских законов о богохульстве было стало утешительной новостью для миллионов людей со всего мира. Воля к борьбе этой молодой христианки, находившейся в заключении столько лет, стала примером для многих верующих.

Но, как Вы знаете, может случиться худшее. Ее жизнь и жизни членов ее семьи находятся под серьезной угрозой, поскольку партия Техрик-э-Лабайк и ее сторонники не согласны с решением суда.

Только Вы можете обеспечить для Асии Биби и членов ее семьи возможность покинуть страну и гарантировать принятие необходимых мер безопасности, чтобы защитить их жизни до того, как они это сделают.

Помните, что миллионы людей молятся о том, чтобы Вы сделали это и рассчитывают на Вас.

Пожалуйста, защитите жизнь этой молодой христианки и дайте пример для всего мира, особенно для политических лидеров в Вашем регионе.

Спасибо Вам за внимание.